Timestamp corrections
This is advanced function that allows to recompute the ending
timestamps of the subtitles. The main purpose is to compute the end
timestamps where they are missing, e.g. after loading subtitles in a
format that does not support the ending timestamps.
There are 2 modes:
- Get the end time from the next subtitle's start
- Calculate the end time using this formula: End time = Start time
+ Base duration + (Per character * Character count)
The controls are:
- Recalculate all subtitles:
Recalculate the endings in all subtitles - useful when the subtitles
are displayed for too short or too long time.
- Fix overlapping subtitles: Cut
the endings so the adjacent subtitles do not overlap in time.
- Base duration: Base duration of a
subtitle, used in the formula.
- Per character: Time per character
- Minimum: Check the checkbox to
assure a minimal duration of the subtitle.
- Maximum: Check the checkbox to
assure a maximal duration.
- Mark processed subs: mark the
subtitles that get changed during this operation.
- Calculate: Start the
recalculation process.